Riječki pomorski servis šalje informacije na 600 brodova diljem mora i oceana

Više od dvije tisuće dnevnih izdanja vijesti iz različitih država i regija te preko 100 izdanja unificiranih pomorskih vijesti na engleskom jeziku rezultat su osmogodišnjeg rada riječkog “Jadran pisma”, prvog i za sada jedinog servisa u Hrvatskoj koji pomorcima diljem svijeta na brodove redovito šalje vijesti iz njihovih domovina.

Pomorci iz 21 nacije dobivaju vijesti iz svojih zemalja i regija na 22 jezika, a uz, naravno, hrvatski i engleski, tu su i vijesti na jezicima baltičkih zemalja, te iz Poljske, Bugarske, Rumunjske, Indije, Indonezije, Filipina i mnogih drugih. Sve je to  kapetan Goran Viđak, osnivač i direktor “Jadran pisma”, organizirao kroz riječku “centralu“ i mrežu dopisnika i agencija diljem svijeta.
- Svakog dana na brodove pošaljemo u prosjeku tridesetak vijesti, sve na različitim jezicima. Stavljamo naglasak na lokalno i regionalno, jer to je ono što ljude najviše zanima. Dopisnici nam sve pripreme do 14 sati, a naša ekipa u isto vrijeme priprema hrvatske vijesti. Izvor su nam novinska agencija Hina te dnevne novine. Sve su vijesti u skraćenoj formi, bez fotografija, a svaka dva tjedna za hrvatske korisnike imamo sportski prilog te informativno-zabavni prilog – govori Viđak, dodajući da imaju ugovorene korisnike na oko 600 brodova na morima diljem svijeta. Među njima, hrvatske vijesti prima 400-tinjak brodova.
U uslugu su još uključene i tjedne pomorske vijesti na engleskom jeziku koje korisnici dobivaju besplatno. Sve zajedno, ovisno o paketu te o tome radi li se o hrvatskoj ili stranoj kompaniji, pretplata na “Jadran pismo” košta od 40 do 60 dolara mjesečno.
- Zadovoljni smo razvojem i pripremamo novih 12 izdanja na različitim jezicima – govori kap. Viđak koji se, uz vođenje tvrtke, i dalje aktivno bavi pomorstvom.
Tvrtka u Rijeci ima sedam zaposlenika koji marljivo pripremaju i obrađuju vijesti za koje procijene da bi pomorce mogle zanimati. S obzirom da se vijesti šalju uglavnom e-mailom, nameće se logično pitanje – zašto pomorci sami ne bi mogli surfati po portalima i čitati što ih zanima.
- Satelitske veze su sve jeftinije, ali većina brodova ipak ima ograničenu upotrebu interneta. Naime, ne postoji ni jedno pravilo niti naputak po kojem bi se internet morao osigurati za cijelu posadu broda. Najčešći su slučajevi da globalnu mrežu mogu koristiti samo dvije-tri osobe na brodu. Naime, kako se broj posade iz godine u godinu reducira, vremena za surfanje nema – govori kap. Viđak, dodajući da pripremaju i portal na kojem će njihovi pretplatnici, uz korisničko ime i lozinku, moći čitati sadržaj.
Tu je i internetski www.micportal.com, adresa njihovog pomorskog informativnog centra (Maritime Information Centre) na engleskom jeziku, za koji se priprema redizajn i nove rubrike.

SlobodnaDalmacija.hr